Встреча российских и китайских

исследователей японской культуры

                  
      18 июля в Москве, в Институте стран Азии и Африки (ИСАА) МГУ им. М.В. Ломоносова состоялась встреча российских и китайских исследователей японской культуры. Инициатором встречи выступило Международное научное общество синто (МНОС), которое представляли председатель совета директоров Ёсими Умэда и ответственный секретарь Сэцуко Умэда. С китайской стороны во встрече принимали участие профессор Ван Йон (директор Института японского языка и культуры при Университете Чжецзян Гоншань), профессор Ван Баопин (заместитель директора Института японского языка и культуры при Университете Чжецзян Гоншань), г-жа Цзянцзин (заведующая Международным отделом Института японского языка и культуры при Университете Чжецзян Гоншань). Российскую сторону представляли директор ИСАА при МГУ профессор М.С. Мейер, директор Центра японских исследований Института востоковедения РАН и глава московского представительства МНОС профессор Э.В. Молодякова, профессор РГГУ и президент Ассоциации японоведов России профессор А.Н. Мещеряков, профессор РГГУ Е.М. Дьяконова, главный редактор журнала «Додзё» и он-лайн журнала Japon.ru А.Е. Куланов и ответственный секретарь Московского представительства МНОС В.А. Федянина.
     На первой части встречи представители японоведов России и Китая обменялись приветствиями. С приветственным словом также выступил М.С. Мейер. Китайские ученые вручили своим коллегам из России памятные подарки. Э.В. Молодякова от российской стороны и профессор Ван Йон от китайской стороны выступили с докладами, рассказав о состоянии японоведения в своих странах. Каждая из сторон была приятно удивлена высоким уровнем японоведческих исследований в соседней стране.
      Вторая, неформальная часть встречи проходила в Центре Восточной литературы Российской государственной библиотеки при участии работников Центра. Российские и китайские японисты провели беседу за круглым столом на тему «Возможности научного обмена между российскими, китайскими и японскими японоведами». Участники пришли к выводу, что исследования в каждой стране ведутся достаточно изолированно, и ученые за рубежом почти не осведомлены о достижениях своих коллег из других стран в области изучения истории и культуры Японии. В связи с этим были предложены различные проекты международного сотрудничества: обмен специалистами, участие в международных конференциях и публикации сборников с трудами зарубежных коллег.

 Отзывы российских участников о состоявшейся встрече.

1. Куланов А.Е., главный редактор журнала «Додзё» и он-лайн журнала Japon.ru.
 «Малая тройка» саммит японоведов в Москве. Размышления после приятного общения.


2. Глава Московского представительства Международного научного общества синто, руководитель Центра японских исследований Института Востоковедения РАН, профессор МГИМО доктор исторических наук Молодякова Э.В.

3. Председатель Ассоциации японоведов России, профессор Института восточных культур и античности в Российском Государственном Гуманитарном Университете доктор исторических наук Мещеряков А.Н.



Филиал Международного научного общества синто (Япония) в Российской Федерации
Россия, 103009, Москва, ул. Моховая, 11
Институт стран Азии и Африки, 336
Пон-пят. 11:00 - 17:00 (за искл. каникул в институте)
Просьба к посетителям заранее позвонить
Тел/Факс: +7-095-203-65-09
E-mail: Moscow@shinto.org