| On
7 June 2004 a workshop on Shinto took place at the department
of East-Asian studies of Ca'Foscari University of Venice,
lodged in a beautiful 16th century building named Palazzo
Vendramin dei Carmini. It was organized on the initiative
of professor Massimo Raveri, professor of Japanese Religions
and Philosophies at Ca' Foscari University of Venice, was
conducted in English and attended by professors and students
from Ca' Foscari University of Venice.
The
program started with the ceremony of presentation of a 121
volume set of the Shinto Taikei which was recently donated
to the library of the Department of East Asian Studies by
the International Shinto Foundation (Shinto Kokusai Gakkai).
Director of the East-Asian Studies department, Professor Magda
Abbiati, welcomed Professor Umeda Yoshimi, Director General
of ISF and Professor Ghetti Pier Francesco, Rector of Ca'
Foscari University of Venice who - notwithstanding his prior
engagements - took part in the ceremony. Finally, thanking
professor Raveri for organizing the event, she mentioned Professor
Paolo Beonio Brocchieri who, in 1965, started the study on
Japanese religion at Ca' Foscari University of Venice. 
Then
the Rector took the floor and thanked professor Umeda on behalf
of Ca' Foscari University of Venice. He stressed the importance
of the study of Japanese Religion at Ca' Foscari University:
there are four courses on the history of Japanese religions,
three courses on classical Japanese language based on religious
texts, and a degree course on the Science of Religions with
a curriculum on Japanese religions. Therefore he hopes that
this opportunity will encourage the relationship between ISF
and Ca' Foscari University of Venice.
Prof.
Umeda presented the Rector with volumes 1 and 121, "the
alpha and the omega of Shinto Taikei" to symbolize the
donation. Afterwards all the participants proceeded to one
of the library rooms where the Shinto taikei is placed. Here
Rev. Umeda Setsuko, an ordained Shinto priestess, performed
a purification rite in front of a small kamidana
prepared for the ritual. When Rev. Umeda, wearing a beautiful
ritual costume, entered the room a hush fell over the crowd.
For most of the students, this was their first encounter with
Shinto rituals that they had previously learned only in books.
About 100 people, including students and professors of the
Department of East-Asian Studies, attended the ceremony and
recited the Amatsu norito, basic purification prayer,
reading from the previously distributed text.
After
a short break, the day continued with a workshop on "Shinto,
the Religious Experience of Japan". The workshop was
chaired by professor Umeda and consisted of four papers presented
by professor Umeda Yoshimi, Rev. Umeda Setsuko, Professor
Lucia Dolce (SOAS University of London, England), Professor
Simone Dalla Chiesa (University of Milan, Italy) and Professor
Massimo Raveri (Ca' Foscari University of Venice, Italy).
The
papers addressed several aspects related to Shinto, its history
and its relationship with Japanese politics and society (Professor
Umeda Yoshimi), the training to become kannushi and
the role of women in Shinto tradition (Rev. Umeda Setsuko),
the exchange between Buddhist and Shinto tradition during
the matsuri (Professor Lucia Dolce), the particular
feature of some matsuri in a Japanese community (Professor
Simone Dalla Chiesa) and the hermeneutics of ritual language
in Shinto (professor Massimo Raveri).
Professor
Umeda began his talk with the history of Shinto in early Japan.
Then he focused on the crucial turning point in the 19th century
when Shinto was divided into State Shinto, linked to the imperial
tradition of Shinto, and Kyoha Shinto, or "Sect
Shinto" which had expanded enormously as popular cults.
After World War II, State Shinto was dismantled and replaced
by 'Jinja Shinto', or 'Shrine Shinto', which represents Shinto
shrines at the regional and local levels. Furthermore, Shinto
played a prominent role in the development of new Japanese
religion at the beginning of Meiji era. Then professor Umeda
explained the activity and purposes of the International Shinto
Foundation. 
Mrs. Umeda was ordained at the major Shinto seminary at Kogakkan
University in Ise, home of Japan's most famous shrine. Starting
from the figure of Empress Himiko, she illustrated
the history of the role of women within the Shinto tradition.
Professor
Lucia Dolce introduced the symbiotic relationship between
the Shinto tradition and Buddhist tradition and underlined
the role played by esoteric Buddhism in the elaboration of
kami and buddhas combinatory theories. Showing attractive
slides, she presented two examples of contemporary rituals
devoted to kami and performed by Buddhist monks:the sannô
reihaikô, performed on May 26 at the major shrine of
the Hiyoshi Jinja complex (Omiya, today Nishi hongu).
Professor
Simone Dalla Chiesa presented the matsuri gionsai
of Gonge (Ibaraki ken), performed towards the middle of July
at Yasaka jinja in Tsukuba shi (once Toyosato machi).
Finally, Professor Raveri addressed the subject of rite as
a language through which Shinto is expressed, a characteristic
that has allowed a great freedom of religious expression.
Furthermore, this ritual language adapts itself to contemporary
society's mass media mode of expression.
In
general, the questions addressed numerous fundamental issues:
the etymology of the word "Shinto", the relationship
between Shinto and so-called new Japanese religions, the school
to become kannushi, the possibility or not for non-Japanese
people to become kannushi, the diffusion in Japan
of Shinto rites performed in Buddhist temples, or vice versa
(for example the case of the Inari cult that is mainly performed
in two temples of the Zen sect and in a temple of the Nichiren
sect, or the cult of shichifukujin in some Buddhist
temples) and their relationships.
As
closing remarks, Professor Adriana Boscaro, Senior Member
the Department of East-Asian Studies of Ca' Foscari University
of Venice expressed her thanks to Professor Umeda and Rev.
Umeda.
|